fbpx
Nonprofit Lender MoFi Provides COVID-19 Relief to Small Businesses

June 5, 2020

CONTACT: Dave Glaser or Ashley Mendoza, MoFi, 844-728-9234

• Forgivable loans to help pay employees
• Funds still available to help Idaho businesses impacted by pandemic
• MoFi is helping those without a bank or credit union relationship
• Apply online at www.mofi.org (Spanish application available)

BOISE, Idaho – Across Idaho, small businesses continue to face economic hardship due to the COVID-19 crisis, with many considering whether to close their doors and lay off employees in recent months. To help them survive the pandemic, the federal CARES (Coronavirus Aid, Relief and Economic Security) Act was passed, providing forgivable loans to businesses through the Paycheck Protection Program to help keep employees on payroll. More than $120 billion remains available through the program, and MoFi is working to connect small businesses across Idaho to get those funds.

While the Paycheck Protection Program is administered by the U.S. Small Business Administration, business owners access the funds through banks, credit unions and other participating lenders like MoFi, a nonprofit that specializes in helping those not served by traditional financial institutions. With PPP, MoFi is specifically working to identify businesses – particularly small businesses and sole proprietorships – that do not have a relationship with a bank or credit union.

“We want small business owners in Idaho to know that there are still PPP funds available, and MoFi will continue to provide them until the program runs out of money,” said MoFi President Dave Glaser. “If you or anyone you know has a business that has been hurt by COVID-19, but hasn’t yet been able to get a PPP loan, there is still time – but they should apply as soon as possible.”

Many entrepreneurs are facing the challenge of supporting their staff while also continuing to serve their clientele.  “We are just doing everything we can to support our customers,” said Eva Bowman, owner of an insurance agency in Caldwell, Idaho. “Helping everyone to keep a level head is going to be what helps us tackle this pandemic.” Eva worked with MoFi to finance her start-up insurance business in 2016, and was able to get PPP funding from them as well. Eva, who is Hispanic herself, also has bilingual staff to provide services to the local Hispanic community in the Treasure Valley.

MoFi has worked with many other small businesses throughout the Treasure Valley, including Pantera Market, El Cafetal Colombian restaurant, and Amano Restaurante.

About MoFi’s PPP loans:

  • Available up to $250,000
  • Will be forgiven at the end of an eight-week period if the money is used for payroll, rent, mortgage interest or utilities
  • Businesses must be located in Idaho, Montana, Wyoming, Oregon or Washington
  • Applications accepted on a first-come, first-served basis
  • Application materials available on MoFi’s website at https://www.mofi.org/paycheck-protection-program-loan/

Over 800 businesses in Montana, Idaho, Wyoming, Oregon and Washington have accessed the Paycheck Protection Program through MoFi to date.


La organización sin fines de lucro, MoFi, ofrece ayuda de las perdidas economicas debido a el COVID-19 a los pequeños negocios

  • Préstamos perdonables para ayudar a pagar a los empleados.
  • Aún hay fondos disponibles para ayudar a los negocios de Idaho afectados por la pandemia
  • MoFi está ayudando a negocios que no tienen una relación con un Banco o Union de Credito
  • Solicite en línea en mofi.org

BOISE, Idaho – En Idaho, los pequeños negocios continúan a enfrentar dificultades económicas debido a el crisis de COVID-19, y muchos han considerado cerrar sus puertas y despedir empleados en los últimos meses. Para ayudarlos a sobrevivir la pandemia, se aprobó la Ley Federal denCARES (Ayuda, alivio y seguridad económica de coronavirus), que otorga préstamos perdonables a los negocios a través del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) para ayudar a mantener pagamentos a los empleados. Más de $100 mil millones permanecen disponible a través del programa, y ​​MoFi está trabajando para ayudar a los pequeños negocios en todo Idaho a obtener esos fondos.

El Programa de Protección de Cheques de Pago es administrado por la Administración de Pequeños Negocios de Los Estados Unidos. Los propietarios de negocios acceden a los fondos a través de bancos, Uniones de Crédito y otros participantes prestamistas como MoFi, una organización sin fines de lucro, que especializa en ayudar a negocios que no son atendidos por instituciones financieras tradicionales. Con PPP, MoFi está trabajando específicamente para identificar negocios, particularmente pequeños negocios y empresas unipersonales, que no tienen una relación con un banco o union de crédito.

“Queremos que los propietarios de pequeñas empresas en Idaho sepan que todavía hay fondos PPP disponibles, y MoFi continuará proporcionándolos hasta que el programa se quede sin dinero”, dijo el presidente de MoFi, Dave Glaser. “Si usted o alguien que conoce tiene un negocio que ha sido perjudicado por COVID-19, pero aún no ha podido obtener un préstamo PPP, todavía hay tiempo, pero deben solicitar el prestamo lo mas pronto possible”.

Muchos negocios se enfrentan al desafío de apoyar a sus empleados y al mismo tiempo continuar a servir a su clientela. “Estamos haciendo todo lo posible para apoyar nuestros clientes “, dijo Eva Bowman, propietaria de una agencia de seguros en Caldwell, Idaho. “Ayudar a todos a mantener la cabeza nivelada será lo que nos ayudará a superar esta pandemia.” Eva trabajó con MoFi para financiar su nuevo negocio de seguros en 2016, y pudo obtener financiamiento de PPP de MoFi también. Eva es hispana y también cuenta con sus empleados bilingüe para brindar servicios a la comunidad hispana en el Valle del Tesoro.

MoFi ha trabajado con muchos otros pequeños negocios en todo el Valle del Tesoro, incluyendo el mercado Pantera, el restaurante colombiano El Cafetal y el restaurante Amano.

Información de los préstamos PPP de MoFi:

  • Disponible hasta $250,000
  • El prestamo se perdonará al final de ocho semanas si el dinero es usado para nómina, renta de el negocio, intereses hipotecarios o pagamentos de utilidades de el negocio.
  • Los negocios deben ser colocados en Idaho, Montana, Wyoming, Oregon o Washington
  • Las solicitudes seran aceptadas por orden de llegada
  • Solicitudes de el prestamo son disponibles en https://www.mofi.org/paycheck-protection-program-loan/

Mas que 800 negocios en Montana, Idaho, Wyoming, Oregón y Washington han accedido al Programa de Protección de Cheques de Pago a través de MoFi.

Informacion de MoFi

MoFi es una institución financiera de desarrollo comunitario sin fines de lucro que brinda préstamos a personas, empresas y comunidades. MoFi cree que el acceso a capital responsable y flexible es fundamental, y que todos deberían tener el mismo acceso a capital para crear estabilidad individual, éxito empresarial y prosperidad comunitaria. Con sus préstamos a pequeños negocios “casi financiables”, MoFi ha apoyado a miles de empresas que no podían acceder un préstamo de un banco. Al momento que un negocio sea “financeable”, MoFi ayuda a conectarlos nuevamente con una relación bancaria. MoFi opera en los estados de las Montañas Rocosas del Norte en Wyoming, Montana, Idaho, el este de Washington y el este de Oregón. Para más información visite https://www.mofi.org/.